May 9 Happy e Twinning Day:) Bozüyük Fen Lisesi

Gamze Akkuş-Şuhut Kız Anadolu İmam Hatip Lisesi

eTwinning günümüz kutlu olsun! Projede bu harika ekip ile çalışmak büyük mutluluktu. Sizlere ve öğrencilerimize teşekkür ederiz.- Happy eTwinning day! It was a great pleasure to work with this wonderful team on the project. Thank you and our students.

 Happy eTwinning Day☺

 Yaklaşık 5 ay süren PsikoMedya isimli projemiz sona ermiştir. 5 aylık süreç boyunca öğrencilerimizi aktif tutmaya ve çalıştık ve öğrenci liderliğinde “Güvenli internet paneli”, “Ortak hikaye yazma etkinliği”, “Psikomedya2021 takvimi”, “psikolojik sağlamlık sözlüğü”, “Karma takımlarla tematik çalışmalar” gibi bir çok işbirlikli ortak ürün hazırladık. 3 klinik psikolog ve  bir eTwinner projemize davet edildi ve öğrencilerimizle zoom aracılığı ile görüşmeleri sağlandı. Benim için meslek yılımın ilk yılında dolu dolu geçen bir dönem oldu. Proje ortağı hocalarımızdan ve gerçekleştirdiğimiz buluşmalardan bir çok şey öğrendim. Yabancı ortağımızla kurduğum iletişim konuşma anlamında beni daha da geliştirdi. Kendimi son toplantımızda konuşurken daha rahat hissedebildim. Başka projelerde görüşmek üzere. Her şey için teşekkürler...

Our project named PsikoMedya, which lasted about 5 months, has come to an end. During the 5-month period, we tried to keep our students active and we prepared many collaborative joint products such as "Safe internet panel", "Joint story writing activity", "Psychomedia2021 calendar", "psychological soundness dictionary", "Thematic studies with mixed teams" under the leadership of students. 3 clinical psychologists and one eTwinner were invited to our project and they were able to meet with our students via zoom. For me, the first year of my professional year was a full period. I learned a lot from our project partner teachers and the meetings we held. My communication with our foreign partner has improved me in terms of speaking. I was able to feel more comfortable talking myself in our last meeting. See you in other projects. Thanks for everything..

 Öğrencilerim Wordwall Web2.0 aracında İngilizce-Türkçe oyunlar-yarışmalar-egzersizler hazırladı. (My students prepared English-Turkish games-competitions-ezercises on the Wordwall Web2.0 tool)

Emine TAYHAN SAVAŞCI/BODRUM ANADOLU LİSESİ PAYLAŞIMI

Tüm proje boyunca pek çok  faydalı ve güzel çalışmalar yaptık. Hangi birini anlatsam, hangi birini paylaşsam bilemiyorum. Projede emeği geçen tüm arkadaşlarıma, öğrencilerime, velilerime,okuluma,aileme  ve tüm destekçilerimize sonsuz teşekkürler...

Throughout the whole project, we did many useful and good works. I do not know which one to tell, which one to share. Endless thanks to all my friends, students, parents, school, family and all our supporters who contributed to the project ...

 

 

 Psikolojik Sağlamlık konulu öğrencilerimin hazırladığı canva afiş tasarımları örnekleri. 

PSİKOMEDYA PROJESİ

Projemiz biterken projeye ilişkin duygularımı aktarmak istiyorum ben de. Yaklaşık 5 aydır; öğrenci ve öğretmenler tüm ekibimiz çok yoğun çalıştık, teknolojinin bilmediğimiz bir çok yönünü keşfettik, belki de asla tanışma fırsatı bulmayacağımız, çok farklı coğrafyalardan kişilerle ekip arkadaşı olduk. Her yönüyle çok keyif aldığım, heybeme yeni fikirler, web 2.0 araçları koyduğum, ufkumu açan bir projeydi. Pandemi dönemini nasıl verimli kılarız diye düşünüp dururken karşıma çıkan inanılmaz bir proje oldu. Üstelik teması da tümüyle belirsiz olan pandemi döneminde bize en çok yardımcı olacak "psikolojik sağlamlık" becerisi:) 

Geriye dönüp baktığımda yaptığımız onlarca çalışmadan dolayı mutluluk duyarken bir yandan da projemizin kapanmasının verdiği hüznü de yaşıyorum. Umarım bu proje ile başlattığımız e-twinning yolculuğumuz nice güzel projelerde devam eder. 

Tüm ekip arkadaşlarıma; dostlukları için, proje boyunca samimi destekleri için teşekkür ediyorum. 

Pandemi dönemi şartlarına rağmen özveriyle çalışmalarını sürdüren öğrencilerimizi kutluyorum, başka projelerde daha güzel işler çıkaracaklarına eminim, yolunuz açık olsun:)  

THE PSYCHOMEDIA PROJECT

As our project is over, I want to convey my feelings about the project. It is about 5 months; Our entire team of students and teachers worked very hard, we discovered many aspects of technology that we did not know about, and we became teammates with people from very different geographies that we may never have had the opportunity to meet. It was a project that I enjoyed very much in every aspect, where I put new ideas, web 2.0 tools in my saddlebag, and opened my horizons. While I was thinking about how to make the pandemic period efficient, it was an incredible project that I came across. Moreover, the "psychological resilience" skill that will help us the most during the pandemic period, the theme of which is completely uncertain :)

When I look back, I feel happy about the dozens of work we have done, and also the sadness of the closure of our project. I hope our e-twinning journey that we started with this project will continue in nice projects.

To all my teammates; I thank them for their friendship and for their sincere support throughout the project.

I congratulate our students who continue to work devotedly despite the conditions of the pandemic period, I am sure that they will do better in other projects, good luck :)